Harish Uthaman voices Duncan in Malayalam He-Man: 'Life has come full circle'

Share:
Audio Loading voice…
Harish Uthaman voices Duncan in Malayalam He-Man: 'Life has come full circle'

Synopsis

Harish Uthaman grew up collecting He-Man stickers as a child. Decades later, he is the Malayalam voice of Duncan — played by Idris Elba — in the franchise's new theatrical release. It is a personal full-circle moment that also reflects a wider industry shift: international studios are now casting known actors, not just dubbing regulars, for Indian regional releases.

Key Takeaways

Harish Uthaman voiced Duncan (originally played by Idris Elba ) in the Malayalam version of He-Man and the Masters of the Universe .
The film released in India on 5 June 2025 in English, Hindi, Tamil, Telugu, and Malayalam .
Uthaman described the experience as a childhood dream come true, recalling his days as an 11–12-year-old fan of the show.
Veteran actor Jaaved Jaaferi voiced Skeletor in the Hindi version.
Adithya Menon voiced Skeletor across all three South Indian language versions — Tamil, Telugu, and Malayalam .

Actor Harish Uthaman has lent his voice to the character of Duncan — played by Idris Elba — in the Malayalam dubbed version of He-Man and the Masters of the Universe, which released in India on 5 June 2025. The actor, a self-confessed childhood fan of the franchise, described the experience as a dream come true in a heartfelt note shared on social media.

A Childhood Fan Comes Full Circle

In an Instagram post, Uthaman recalled the intensity of his early attachment to the franchise. 'I still remember being 11 or 12 years old, running over to my neighbour's house so I wouldn't miss a single episode,' he wrote. He added that He-Man name stickers on his school notebooks were the one thing he would never stop asking for as a child — a small but vivid detail that resonated widely with fans of the same generation.

Reflecting on the opportunity, he wrote, 'Today, life has come full circle in the most unexpected and beautiful way. Being a small part of a franchise that meant so much to my childhood is an incredibly special feeling.' The actor expressed that the emotion was overwhelming and that he was cherishing every moment of it.

The Malayalam Dubbing Assignment

Uthaman voiced Duncan, a key character in the film portrayed in the original by British-American actor Idris Elba. The assignment placed him alongside a notable South Indian dubbing cast assembled for the regional release. He thanked collaborators Gaayusekar, Sekar PR, and Shrirudhra Movies for bringing him on board the project.

Indian Release and Regional Voice Cast

He-Man and the Masters of the Universe hit Indian theatres on 5 June 2025, simultaneously in English, Hindi, Tamil, Telugu, and Malayalam. The Hindi version features veteran actor Jaaved Jaaferi voicing the iconic villain Skeletor. Acclaimed actor Adithya Menon voiced Skeletor across all three South Indian language versions — Tamil, Telugu, and Malayalam — bringing, according to reports, trademark intensity and gravitas to the character.

Why This Moment Matters

Uthaman's note taps into a broader cultural thread: the He-Man franchise, which first aired in the 1980s, holds deep nostalgic currency for a generation that grew up with limited television access in India. His casting connects that nostalgia to a new theatrical release, underlining how global franchise reboots are increasingly investing in culturally resonant regional dubbing rather than treating it as an afterthought. Notably, the decision to bring in established actors — rather than studio dubbing regulars — signals a shift in how international studios approach the Indian multilingual market.

With the film now in theatres, audiences in Kerala will hear a familiar screen voice bring one of the franchise's central characters to life in their mother tongue.

Point of View

But the more significant story is structural: international studios are now casting recognisable actors for Indian regional dubs, not just voice-over professionals. That is a market signal worth noting. He-Man's 1980s nostalgia quotient in India is real, but whether that translates into box-office numbers for a new theatrical version — in a crowded June release window — is the question the trade will be watching closely over the opening weekend.
NationPress
2 Aug 2026

Frequently Asked Questions

Which character did Harish Uthaman voice in the Malayalam He-Man?
Harish Uthaman voiced Duncan, a central character in He-Man and the Masters of the Universe played by Idris Elba in the original version. He was part of the Malayalam dubbed cast for the film's Indian theatrical release on 5 June 2025.
When did He-Man and the Masters of the Universe release in India?
The film released in India on 5 June 2025, simultaneously in English, Hindi, Tamil, Telugu, and Malayalam.
Who voiced Skeletor in the Indian language versions of He-Man?
Veteran actor Jaaved Jaaferi voiced Skeletor in the Hindi version. Adithya Menon voiced the villain across all three South Indian language versions — Tamil, Telugu, and Malayalam.
Why did Harish Uthaman call the dubbing role a 'full circle' moment?
Uthaman has described himself as a devoted He-Man fan as a child, recalling watching episodes at a neighbour's house and collecting He-Man name stickers for his school notebooks. Voicing a character in the franchise's new release decades later felt, in his words, like a childhood dream coming true.
Who produced the Malayalam dubbing of He-Man?
According to Uthaman's post, the Malayalam dubbing was facilitated by Gaayusekar, Sekar PR, and Shrirudhra Movies, whom he thanked publicly for the opportunity.
Nation Press
The Trail

Connected Dots

Tracing the thread behind this story — newest first.

8 Dots
  1. Latest 2 months ago
  2. 2 months ago
  3. 8 months ago
  4. 9 months ago
  5. 1 year ago
  6. 1 year ago
  7. 1 year ago
  8. 1 year ago
Google Prefer NP
On Google