Did Manoj Bajpayee Bring a Bhojpuri Twist to an Iconic ‘Deewaar’ Dialogue on KBC?

Click to start listening
Did Manoj Bajpayee Bring a Bhojpuri Twist to an Iconic ‘Deewaar’ Dialogue on KBC?

Synopsis

In a surprising turn on Kaun Banega Crorepati 17, Manoj Bajpayee translated a classic Deewaar dialogue into Bhojpuri, while Amitabh Bachchan added his own twist. The excitement continues as Bajpayee gears up for The Family Man 3, promising fans a thrilling season ahead.

Key Takeaways

  • Manoj Bajpayee showcased his versatility by translating a classic dialogue into Bhojpuri.
  • Amitabh Bachchan contributed his unique twist to the exchange.
  • The upcoming season of The Family Man 3 promises to be more thrilling and impactful.
  • Bajpayee's return highlights the increasing popularity of Indian web series.
  • The interaction between the stars reflects the cultural richness of Bollywood.

Mumbai, Nov 16 (NationPress) Actor Manoj Bajpayee graced the stage of the reality game show Kaun Banega Crorepati 17, alongside his co-stars Jaideep Ahlawat and Sharib Hashmi from The Family Man 3.

In a memorable moment, Bajpayee translated a renowned line from host Amitabh Bachchan's classic film Deewaar into Bhojpuri.

He humorously stated, "Ae Peter, te ohne khoje hamare ke, hum ae ne baithal bane" (Peter, you are searching for me there, but I am sitting right here).

In a delightful twist, Big B added his own flair, saying, "Ae dekha lalva, jha Khade ho vha tareke se khade raho, ae Police station hain jano, tohre baap ka ghar nahi hain" (Hey kid, stand straight where you are; this is a police station, not your father's house).

The makers, Sony TV, shared a sneak peek of the forthcoming episode on social media, announcing, "Dekhiye Kaun Banega Crorepati iss Friday raat 9 baje sirf #SonyEntertainmentTelevision and Sony LIV par." [KBC, Kaun Banega Crorepati, Amitabh Bachchan, KBC 2025] (sic).

Shifting the spotlight back to The Family Man 3, Bajpayee described his return as a true homecoming.

The acclaimed actor expressed his excitement, stating, “For the past four years, fans have constantly asked me, ‘Kab aa raha hai Srikant Tiwari?’ Now we finally have the answer with a new season that’s not only larger, bolder, and more thrilling but also elevates the stakes for Srikant, who finds himself in a corner with no relief in sight.”

“Thanks to Raj and DK’s incredible vision and storytelling, along with the ongoing support of Prime Video, The Family Man has become one of the most cherished Indian series. I am thrilled to step back into Srikant’s shoes for the third time. I’m confident that viewers will love the new season and continue to support the show and its unforgettable characters,” he added.

Point of View

Manoj Bajpayee's playful homage to Bollywood classics on prime-time television showcases the evolving nature of entertainment and the deep cultural connections it fosters. His return to The Family Man 3 is a significant highlight for fans, reflecting the growing appetite for compelling narratives in Indian web series.
NationPress
16/11/2025

Frequently Asked Questions

What dialogue did Manoj Bajpayee translate?
Manoj Bajpayee translated an iconic dialogue from Amitabh Bachchan's movie Deewaar into Bhojpuri.
Who were Manoj Bajpayee's co-stars on KBC?
Bajpayee was accompanied by Jaideep Ahlawat and Sharib Hashmi, his co-stars from The Family Man 3.
When is The Family Man 3 releasing?
The release date for The Family Man 3 has not been officially announced, but Bajpayee expressed his excitement for the upcoming season.
What did Amitabh Bachchan add to the dialogue?
Amitabh Bachchan added his own humorous twist to the dialogue, emphasizing the police station's authority.
What is the significance of Bajpayee's statement about Srikant?
Bajpayee referred to his return as a 'true homecoming,' indicating his deep connection to the character and the series.
Nation Press