What Happened When Ramesh Sippy Met the Original Makers of ‘Ram Aur Shyam’?
Click to start listening
Synopsis
Discover the intriguing encounter between Ramesh Sippy and the original creators of <b>‘Ram Aur Shyam’</b>. This fascinating story reveals unexpected discussions about rights and artistic inspiration, showcasing the interconnectedness of Indian cinema.
Key Takeaways
- Ramesh Sippy's inspiration for 'Seeta Aur Geeta' stemmed from 'Ram Aur Shyam'.
- Producers from south India were keen on adapting his film.
- Collaboration in Indian cinema often leads to new interpretations.
- Artistic inspiration can foster unexpected partnerships.
- Respecting original work is vital in the film industry.
Mumbai, June 1 (NationPress) Director-actor Ramesh Sippy recounted a fascinating story about a visit from several producers hailing from south India.
A newly surfaced video, broadcasted by the Indian state broadcaster, Prasar Bharati, captures him explaining the purpose of the producers' visit. He revealed that his production had previously adapted a Tamil film into Hindi without formal authorization for the rights, inspired by the film.
The film in question is ‘Ram Aur Shyam’, which he reinterpreted as ‘Seeta Aur Geeta’. Contrary to his assumptions, the producers were there to discuss rights, but not for ‘Ram Aur Shyam’; rather, it was about the Tamil version of ‘Seeta Aur Geeta’.
He recounted, “We were visited by producers from the south. They were the original creators of ‘Ram Aur Shyam’. We felt a bit anxious, thinking, ‘Have they come regarding some copyright issue?’ My father was present. I was there too. We offered them chai and coffee and inquired, ‘What can we do for you?’ They responded, ‘You have made this film ‘Seeta Aur Geeta’. Can we obtain the rights to create this film in Tamil? Additionally, we want to feature Hema Malini in the lead role.’”
“I was in disbelief. Then they asked, ‘Mr. Sippy, what would be the cost? What do you expect in return?’ I replied, ‘Please take it and proceed with the project. There’s no charge. I was motivated by your film to create ‘Seeta Aur Geeta’. You are entirely welcome to move forward with your adaptation.’ We provided them with a letter to authorize the film's production,” he elaborated.
Point of View
This story highlights the intertwined narratives of Indian cinema, showcasing how inspiration transcends boundaries. Ramesh Sippy's experience reflects the collaborative spirit in the industry, reminding us of the importance of sharing artistic expressions.
NationPress
13/06/2025
Frequently Asked Questions
Why did the producers visit Ramesh Sippy?
The producers from south India visited Ramesh Sippy to discuss the rights for a Tamil adaptation of 'Seeta Aur Geeta'.
What is the connection between 'Ram Aur Shyam' and 'Seeta Aur Geeta'?
'Seeta Aur Geeta' is an adaptation inspired by the original Tamil film 'Ram Aur Shyam'.
Who starred in 'Seeta Aur Geeta'?
The film features Hema Malini in a lead role.
What was Ramesh Sippy's reaction to the producers' request?
Ramesh Sippy was surprised but agreed to let them have the rights for free, as he was inspired by their original work.
How did Ramesh Sippy ensure the rights were transferred?
He provided the producers with a letter granting them permission to make the Tamil version of the film.
