Mumbai, Oct 23 (NationPress) Director Rohan Sippy, who has garnered significant acclaim for his new OTT series ‘Search: The Naina Murder Case’, has candidly shared his experiences regarding the challenges of adapting an international series for the Indian audience.

The show draws inspiration from the Danish series ‘Forbrydelsen’ and revolves around the investigation of a young girl’s murder.

When questioned about the pressures of aligning the series with Indian cultural sensibilities, Rohan responded, “I believe the pressure diminishes when you have confidence in your foundational story. The core of our narrative revolves around the friendship between the main characters, reminiscent of Jai and Veeru. This aspect captivates the audience, as while the plot is vital, the essence must be this evolving Jugalbandi that unfolds throughout the series, intertwined with the mysteries surrounding various characters, be it a teenage girl or a powerful politician, and their interrelations.”

He further elaborated, “The essence of our story doesn’t need to mirror the tone of a Swedish or Danish narrative. We aimed to make it relatable, just as Konkona had the chance to interact with a senior police officer, which greatly aided our understanding. We all come in with preconceived notions, but rather than succumbing to pressure, we built on a solid foundation, allowing us the creative freedom to reinterpret the story in our unique way. That’s the outlook I had, and I believe the entire team shared this sentiment.”