Will the SC Address the Plea Against Sonam Wangchuk’s Detention Today?
Synopsis
Key Takeaways
New Delhi, Feb 19 (NationPress) The Supreme Court is set to deliberate on Thursday regarding a petition submitted by Geetanjali Angmo, the spouse of Ladakhi social activist Sonam Wangchuk, who is contesting his detention and advocating for his release.
Earlier this week, the apex court raised concerns about the authenticity of the translated transcripts of the speeches linked to the imprisoned climate activist.
On Monday, the court instructed that the original pen drive given to Wangchuk at his arrest in September 2025 be presented before it by Thursday.
This instruction was issued on the second last day of hearings in the petition filed by Angmo, asserting that her husband's detention is marred by procedural errors.
She argued that Wangchuk was inadequately informed of the reasons for his arrest and that his speeches from recent years have been distorted to imply that he incited violence in September of the previous year, which led to four fatalities and numerous injuries.
A bench consisting of Justices Aravind Kumar and PB Varale acknowledged the “discrepancy” between the original speeches and the translated versions provided. “The text of the speech must remain consistent. While interpretations may differ between the petitioner and the state, we must agree on the actual content of the speech,” the bench remarked.
Referring to the translations supplied by the detaining authority, the court noted, “The translation (offered in English by the detaining authority) lasts for 7-8 minutes, while the speech (in Ladakhi) is merely 3 minutes long where he requests an end to the violence... In this age of artificial intelligence, the accuracy of translations is only about 98%.”
Senior advocate Kapil Sibal, representing Wangchuk, argued that certain statements attributed to the activist are absent from the tabular chart submitted by the authorities. “This is an extraordinary detention order. You are relying on something that does not exist,” he contended.
The bench responded, “We require an authentic transcript of the speeches. We observe that what is presented by you (Sibal) and what the authorities refer to is inconsistent.”
The matter has been rescheduled for Thursday to permit Sibal to finalize his arguments.
During the proceedings, the court inquired whether it was accurate that four video clips containing the speeches alleged to be objectionable were shared with Wangchuk at his arrest. This issue gained importance after Additional Solicitor General K.M. Nataraj, representing the Centre, informed the court that the videos had been shown to Wangchuk prior to his detention.
The hearing is thus set for Thursday.